如要轉載請留言

舊單曲的翻譯我就不打了!

感謝!!

                                                  以上

====================================================================

1.movin' on


'Cause I'm movin' on movin' on baby...
movin' on movin' on baby...
just now, movin' on


至今鑲滿無數的光輝(眼瞳) 有如會永遠閃爍般
不斷往前 堅定相連 邁出確實的一步
這波浪不停歇

是的 無論何處
若心情振奮就讓它更高昂 若能相信那麼未來 都還來的及

Just Now We Go!! 懷抱著心 在這時代 向上奔馳
Just Now We Go!! 高聲吶喊 要將這世界 席捲而入

解放了無數的光輝(驕傲) 畫出一道道筆直光芒
想親眼看看所有一切

合而為一
迎向直接感受到的明日 要將之染上什麼色彩 現在 內心激動不已

Just Now We Go!! 懷抱著心 就此踏上 這塊土地
Just Now We Go!! 仰望著天 緊緊擁抱 這個季節
如今微風輕拂而過 發自我內心的Beat
吶喊 直到聲嘶力竭 My Life

如此炫目 緊緊擁抱 細細咀嚼 因為在這裡
奔馳超越 接近 超越 因為還能前進

還記得嗎?
瞇起了眼睛的現在
以近乎吶喊的聲音齊聲歌唱

凍結的過去
只是一味尋求

Now,it's you and me
Yes!This is us (yeah)

遼闊七海 目前尚且不語
只見重疊的 五色彩虹 在空中閃耀

與被擱置遺忘的時間對抗
難以捉摸 轉瞬即逝 但一定 會再度飛揚的Life

Go!! Go!! Go!!
Just Now We Go!! 懷抱著心 在這時代 向上奔馳
Just Now We Go!! 高聲納喊 要將這世界 席捲而入
如今微風輕拂而過 發自我內心的Beat
吶喊 直到聲嘶力竭  My Life




2.向上吧


車水馬龍的街道 聚集光芒從現在開始
夢 要令你炫目 喧嘩吧Ready go旋轉吧
每當相依偎 這心跳 心拍數無法恢復
配合心跳聲 捨去理論成就Freaky的樂音

找尋擊掌聲的方向 朝黑暗飛去(向上吧向上)
危險而強硬 從最初開始Shake me down

身體一但覺醒 Over the border 無可畏懼
刻劃時間 如夢的心境 不斷找尋
身體一但渴望 Over the border 相同夢境的所在
有如包裹其中 想要定睛凝視 Drive me crazy

拉近擁抱 受到你的眼瞳所吸引
一點一滴 縮短那距離的Eye shadow
相反地 閉上眼睛 望著你
飄飄然 Follow me 以赤裸的真心

開始鼓譟 無限的衝動 (向上吧向上)
別按圖索驥 就這樣Knock you down

身體一但覺醒 Over the border 不需要言語
爆發瞬間 下一頁 悄悄翻開
身體一但記憶 Over the border 未知的夢境之中
內心騷動 對著唇 奪走愛

搖擺的雙臀 現在Wave and Wave 現在Wave and Wave 現在Wave and Wave
照耀著上方 現在Right and Left 現在Right and Left 現在Right and Left

"我說...
兩人一起找個地方躲起來吧"
緩慢地slow 睫毛表示應允(oh)
照進月光的窗
隱約可見的臉龐
幾乎無法辨識的shadow(喔...)


天花板再次傾斜
身體欺騙了心(內心高昂)
嘴唇需索無度...無論幾次
重新理智
It's too late


身體一但覺醒 Over the border 無可畏懼
刻劃時間 如夢的心境 不斷找尋
身體一但渴望 Over the border 相同夢境的所在
有如包裹其中 想要定睛凝視 Drive me crazy




3.反覆


百轉千迴 在這城市中 與妳相遇的 這份奇蹟
如今妳依然 在我心深處

為了不讓下起的雨 沖走一切
兩人緊緊地 握緊雙手
然而每當緊緊擁抱時 哀傷的心
仍遭受雨水摧殘

當時的我們 無法坦然相對 只能不斷凝是妳的側臉
讓季節就此 虛度而過
(閉上雙眼 令人折心愛憐的妳)
曾幾何時的「我愛妳」無法化做言語
柔軟的記憶 (閃閃發光)
忍住的淚水 潸然若下 隨風而逝

所有的一切 如此閃亮 猶如時間 暫時停止
兩人總是 做著永不結束的夢

為了不讓 重疊的身體分離
什麼都不說只是 相偎相依
揪心頭的 虛幻思緒
怎麼也無法說出口

就連內心中 無法消失的痛楚 只要想起妳
便能感到一陣溫柔圍繞 至今亦然
(閉上雙眼 令人折心愛憐的妳)
內心中無論何時 無論分隔多遙遠
那柔軟的記憶(閃閃發光)
在這天空下 我們邂逅的記憶 確實刻劃在心中

一人也好 兩人也罷 那份約定 絕對
不會改變 至今 仍然重要(綻放光芒)
一點一滴 一點一滴 走過的日子
也將漸漸地 鮮明亮麗
並且 相信那尚未來臨的明天

當時的我們 無法坦率相對 只能不斷凝視妳的側臉
讓季節就此 虛度而過
(閉上雙眼 令人折心愛憐的妳)
曾幾何時的「我愛妳」卻無法化作言語
柔軟的記憶 (閃閃發光)
忍住的淚水 潸然落下 隨風而逝

當時的我們... 當時的我們...
無法坦然相對... 無法坦然相對...
當時的我們...



4.Troublemaker






5.  T.A.B.O.O


Can you feel like this? wanna feel the same
Can you feel this beats? It's like dat y'all
Can you feel like this? wanna feel the same
Can you feel this beats? It's like dat y'all
Get down!

Close to me
貼近距離感受香氣
與妳一起受罰Ruleless

Please don't turn me off
現在解開所設下的陷阱
與妳一起犯下Perfect Crime

It's too late, go back
以唇溶解的媚藥Heavenly
Maybe 直到盡頭

Call my nameless name now
這罪過以Share方式Tell me
What you wanna do, wanna do now
But就此出現Taboo(What you say girl)

Get it get it get it get it get now
在這數秒中Carry out
What you wanna do, wanna do now
So 那就是Taboo(What you say girl)
ah...  come on sweetie

如果在意就到這裡來
忘卻現在的剎那之戀與思念
ya like my 舞孃
Uh uh ha ha sh sh ha...

夜晚再次來襲(yeah)
妳的香氣殘留指間(uh)
用天真的表情再次汙穢(it's)
T.A.B.O.O

兩次的wink
與額頭的link
望向左邊
"不要Kiss嗎?"
掩蔽光芒
未打開的地圖
蜂巢深處的花蜜

"Baby come"
Close to me
因早知勝負的Game墮落
妳所犯下的Perfect Crime

It's too late, go back
抵達終點已是Heavenly
Let it be 直到盡頭

Call my nameless name now
那Scenario即可Tell me
What you wanna do, wanna do now
But就此出現Taboo(What you say girl)

Get it get it get it get it get now
在這數秒中Carry out
What you wanna do, wanna do now
So那也是Taboo(What you say girl)


Let's go... Get down...

Call my nameless name now
這罪過以Share方式Tell me
What you wanna do, wanna do now
But就此出現Taboo(What you say girl)

Get it get it get it get it get now
在這數秒中Carry out
What you wanna do, wanna do now
So那就是Taboo(What you say girl)

 

 

6.馬戲團

    無論如何 想讓妳看看烏托邦
    迴旋在 光與影中 搖曳的神秘
    無人知曉 門後深處

Oh Baby 只要揭開馬戲團的序幕

表演時間即將開始 兩人在夢境之中
要讓妳體驗 繽紛炫目的時光
該怎麼做才能讓妳眼中 映照我的身影?
薔薇色的世界 與妳共赴 幽會

無論如何 都無法觸及妳的心
鞦韆朝著天空 擺動 我們總是擦身而過
請朝我 伸出手

Oh Baby 破壞無聊的夜晚

閃光燈照耀 兩人在夢境之中
被困進 秘密的迷宮
各自的悲傷 今夜就遺忘吧
想要點亮 照耀星空的 光芒

兩人的行蹤無人知曉 只想要
緊緊擁抱妳

表演時刻即將開始 兩人在夢境之中
要讓妳體驗 繽紛炫目的時光
該怎麼做才能讓妳眼中 照映我的身影?
薔薇色的世界 與妳共赴 幽會

夜晚創造出的世界
永不結束的夢 要讓妳看見
各自的悲傷 今夜就遺忘吧
想要點亮 照耀星空的 光芒

與妳共赴 幽會




7.禮物

究竟經過了多少時光 妳溫柔的握住我的手
那幅景象 事到如今不知何以 令我心深處發熱

從何時起越是重要的話語 越無法坦然說出口
不經意地凝望 那背影似乎變得 比以前瘦小

每當察覺自己的軟弱時 也體會到妳的溫暖

希望這首歌能響起 能傳遞 帶著這份毫不掩飾的心意
當有一天 我必須守護誰的時刻來臨 一定會想起妳的手

妳的痛楚與傷悲 絕對不會讓人看見
對於我的軟弱 卻如同痛的是自己一般 微微笑了

給予踏上旅途的我 無數次生存的勇氣

我會從遙遠的城市眺望 無論何時 帶著確實純粹的心意
通往夢想的這條道路 當我停頓時 總能聽見妳的聲音

希望這首歌能響起 能傳遞...

那就像是 帶著一抹 令人懷念的香氣的一朵花
當有一天 我必須守護誰的時刻來臨 一定會想起妳的手



8. Everything




9. Come back to me


123 I'll set you free 隨時到這裡來come back to me
I wanna be useful 跟著感覺beautiful

沒問題的 Oh!Right Now?
將整個城市打包起來搖晃而發出的聲音
Yes I like, what you like
加速電子節奏的打擊
Oh my soul大幅滑行
Like a從擅長的項目開始解決 I guess so活用它
I said so讓妳聽聽 這一連串的song

煩惱與不安全部go away 只將這喜悅貼在everyday
Just a只持續釋放微笑 以聲音與光改變rainy days

123 I'll set you free 隨時到這裡來come back to me
I wanna be useful 跟著感覺beautiful
準備好了嗎? 接下來 等待著我們的試煉與每一天
即使快撐不下去 也一定會有光芒射進來

Tell me how you feel
All I wanna do 延續到明天的horizon
能到任何地方 come on,don't give up!
只要不讓現在溜走 一定就能make it better
Tell me how you feel
All I wanna do 延續到明天的horizon
能到任何地方 come on,don't give up!
只要不讓現在溜走 一定就能make it better

Put your hands up party people
I love this city
宇宙 連鎖 喧鬧keep on
愛的指數kick it
Say yeah!(yeah!)
Say oh yeah!(oh yeah!)
盡情搖擺 get down 確實地
Come on everybody get fun this party

Jump!Jump!Jump around!
Jump!Jump!Jump around!
Jump!Jump!Jump around!
Jump!Jump!Jump around!

123 I'll set you free 隨時到這裡來come back to me
Hey yeah! don't be late
What you gonna do, give me more以歡喜
Never knew feel like this before
Never knew feel like this before

I said that 反比例
What you gona do, make it more funky way
Never knew feel like this before
Never knew feel like this before

Tell me how you feel
All I wanna do 延續到明天的horizon
能到任何地方 come on,don't give up!
只要不讓現在溜走 一定就能make it better
Tell me how you feel
All I wanna do 延續到明天的horizon
能到任何地方 come on,don't give up!
只要不讓現在溜走 一定就能make it better



10. My Girl




11. Magical Song

It's a magical song...

開始總是 Discotique Discotique
興之所至的夜晚 Easy come,Easy go
周末來臨前 努力度過 Baby
以各自的聲音 一起做夢吧

高揚的節拍 持續環繞
光鮮亮麗的人們 尋求刺激
無法回頭 以這內心的悸動
去任何地方吧 Sing!Sing!Sing!

It's a magical song 無論到何時
傳達 迴響 如此震撼心靈
只要穿越夜晚 相信就能看見
躍動的 節奏 合而為一

不知不覺和妳一同 Discotique Discotique
在永不結束的夜裡 Let me fly & Let me go
已無法在等待 就這樣Baby
不留任何一人 一起進入夢中

胸中的節拍 持續奔馳
誘惑No No 煙火絢爛四散
只想與妳一起穿過黑夜
深夜過後的 Sensation

It's a magical song 在凝視之下
心 舞動 就這樣 You & Me
在早晨來臨時 會就此消失嗎?
許願吧 Never End 合而為一

It's a magical song 無論何時
傳達 迴響 如此震撼心靈
只要穿越夜晚 相信就能看見
躍動的 節奏 合而為一

It's a magical song 在凝視之下
心 舞動 就這樣 You & Me
在早晨來臨時 會就此消失嗎?
許願吧 Never End 合而為一



12. let me down

I'm gonna say let me down...

妳的話語總是 言不由衷 即使以廉價的爭論譴責
反正一定還是三心二意 尋求根據的每一天
太天真... 被隱密的滋味捉弄的日子 延續不斷的鐵道
以及我的理想 皆徘迴在 夢想中的夢想

Baby總是 崩潰邊緣的Lady Tell you all night long
罪惡等級 Trippin on me lady  Love you all day
What you see? Is this a dream?

無論何時結局總是 妳與只有妳存在的世界
Let me down 然後 說著Let me down 而來
只要這樣就好
曖昧不輕猶豫不決的Baby 我與只有我存在的樂園
唉...

Don't let me down girl!

無論何時都想與妳一起看 妳與只有妳存在的世界
Let me down 然後 說著Let me down 而來
只要這樣就好
無論有什麼苦衷那總是 我並且都是我的錯
唉...

自由放縱任性妄為 總是那麼惱人
我的理想 即使是夢想中的夢想 依然徘徊徬徨

Baby總是 崩潰邊緣的Lady Tell you all night long
罪惡等級 Trippin on me lady  Love you all day
What you see? Is this a dream?

現在和誰在做什麼? 控制不住妄想就這麼淡出?
Tell me 妳的名字與聲音
只要這樣就好
總在叉路擦身而過 戀上妳的眼眸
唉...

夢想與現實交錯
好想聽那甜美的聲音
困苦的日子毫無意義
若只有這瞬間
妳就是指揮官 babe

就此徹夜到天明 ha ha
it's 妄想依然是妄想
始終心不在焉
Don't let me down girl

無論何時結局總是 妳與只有妳存在的世界
Let me down 然後 說著Let me down 而來
只要這樣就好
曖昧不輕猶豫不決的Baby 我與只有我存在的樂園
唉...

Don't let me down girl!

現在和誰在做什麼? 控制不住妄想就這麼淡出?
Tell me 妳的名字與聲音
只要這樣就好
總在叉路擦身而過 戀上妳的眼眸
唉...

 

 

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 ΛRASHI瑄 的頭像
ΛRASHI瑄

永遠的嵐色調

ΛRASHI瑄 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(172)